Käännös keskiajan yrttitarhoissa

 Potagerin keskiakseli talolta kohti peltolakeuksia. Kiviaidanteen juureen on kannettu kolmisen vuotta puutarhajätteitä ja kohtapuoliin multa kivimuurin juurella on niin muhevaa, että sinne saa huojumaan rivistön salkoruusuja, pöyhöpilven lehtoängelmiä tai sotilaallisen rivistön sormustinkukkia.

Viikko on vierähtänyt potagerimme syleilyssä ja aikamatkalla keskiajan syövereihin. Olen aina ollut suuresti vaikuttunut keskiajan ja renessanssin arkkitehtuurista, maalaustaiteesta ja ylipäänsä aikakausien vaikutuksesta meidän päiviimme. Potagerin keskiakselien kunnostustyön ohessa perehdyin keskiaikaiseen puutarhaan, sen kolmeen pääosioon ja eritoten yrttitarhan saloihin.

Keskiajan puutarhassa pohjakaava noudatteli säännöllisen neliön muotoa tai lyhyttä suorakaidetta. Tähän säännölliseen, symmetriseen neliöön pohjautuu myös oma potagerimme. Yrttitarha, josta potager on osittain saanut aikoinaan alkunsa oli keskiajalla sijoitettu syrjemmälle asutuksesta ja vasta Renessanssi aika nosti yrttitarhoista juontaneet keittiöpuutarhat keskiöön. Ne saivat koristeellisempia ja runsaampia muotoja. Niiden ruutukaavat vaihtelivat Italian suoralinjaisemmista, Ranskan moninaisiin rikasaiheisiin kuviointeihin ja englannin solmukuvioihin.

Oma potagerimme on lähinnä Italialaista renessanssipuutarhatyyliä, pelkistetympänä ja karumpana. Kasvivalinnat taas noudattelevat enemmän englantilaisten puutarhojen tyyliä

Keskiajan yrttitarha muodostui siis neliömäisestä pohjakaavasta, joka jakaantui useampiin osiin, käytäväverkostoihin ja istutusalueet olivat kohollaan käytävistä ja ne kehystettiin kivi- tai tiilireunuksin.

Potagerimme on nielaissut keskiakseleiden kunnostukseen likimain 200 neliötä pohjakangasta on reilu 10 tonnia punaista mursketta. Nyt kun keskiakselit hedelmäpuiden siirtoineen ja kivireunuksien kunnostuksineet ovat kunnossa on aika siirtyä miettimään keskiakselien päitä. Vaakalinjan kumpaankin päähän on suunnitteilla puoliympyrän malliset kaaret särmäksi leikatuine mataline kuusiaitoineen, lehvämajoineen ja levähdyspaikkoineen. Myös keskiakselien vierustoilla levat kukkapenkkialueet odottavat uutta hevosenkakkia ja puutarhamultaa, jotta valkeana pilkottavat pohjakankaat saadaan piiloon. Myös potagerin ulkoreunuksien kunnostus on aluillaan.

ITALIAN TERRACE 

- aivan taivaallisia ruukkuja ja uurnia puutarhan kätköihin, jos olisi ylimääräistä noin 3000€ niin täältä lähtisi 

ties mitä ihanuuksia.

Sisääntulon nurmet on trimmeröity ja leikattu. Varjot piirtyvät pahkuraiseen ja kivien täyttämään nurmeen terävinä.

Ruumiista on valunut kaikki voimat niin, että melkein kaaduin tänään sohvalle - onnellisena, mutta perin raatoutuneena. No yö on edessä ja huomenna jälleen uusi päivä. Puutarha voimaannuttaa aina, työt tuntuvat kuin itsestään soljuvan eteenpäin ja vaikka olisi kuinka polvet veresnahalla, kädet ahavoituneet auki ja jäsenistä voimat pois niin silti aina jaksaa suunnitella pienen uuden aluevaltauksen tai jonkin kokonaan uudet herkkupalan ja taas silmät kiiluvat.

Tässä vielä Potagerin rakennuslaulu - olkaa hyvä =)